on thin ice
US /ɑn θɪn aɪs/
・UK /ɔn θin ais/
A2 sơ cấp
idiomthành ngữTrong tình thế nguy hiểm, như trên băng mỏng
He's on thin ice with the boss after missing the deadline.
Phụ đề video
Masterchef Mỹ Mùa 2 Tập 10 (Masterchef US S02E10)
- You may be walking on thin ice, but the ganache was delicious.
trong cuộc thi này.
- You may be walking on thin ice,
Bạn có thể đang đi trên băng mỏng,
Enten: Trump sa thải Noem là động thái 'được lòng dân' (Enten: Trump firing Noem was the 'politically popular' move)
- Noem has been on thin ice after multiple issues, including, of course, the shooting deaths of two U.S.
Ghế trống.
- Noem has been on thin ice after multiple issues, including, of course, the shooting deaths of two U.S.
Noem đã gặp khó khăn sau nhiều vấn đề, bao gồm cả việc hai công dân Hoa Kỳ thiệt mạng trong các cuộc trấn áp nhập cư ở Minneapolis.
Động vật Tuyết | Hoang dã Bắc Cực Yên Bình & Phong Cảnh Mùa Đông | BBC Earth Thư Giãn (Snow Animals | Peaceful Arctic Wildlife & Winter Landscapes | BBC Earth Relax)
- This helps them to distribute their weight evenly on thin ice.
Điều này giúp chúng phân bổ trọng lượng đều trên băng mỏng.
- This helps them to distribute their weight evenly on thin ice.
Điều này giúp chúng phân bổ trọng lượng đều trên băng mỏng.
"Tôi đã trượt băng trên băng mỏng được 40 năm" ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- In celebration of World Statistics Day we're bringing you some of the most fascinating data-driven stories. From using math to skate on thin ice to AI poker and even a James Bond villain lair. We've got it all. What would your ideal villain lair look like? Let us know in the comments. The ice is typically around five centimeters when I skate on it. That sound you hear is actually a combination of two sounds. It's the sounds from cracks striking beneath me and the vibrations within the ice plate itself. It sounds like it's something supersonic.
- From using math to skate on thin ice, to AI poker, and
Giữ cho du khách sống sót: Công việc của Hướng dẫn viên du lịch Svalbard (Keeping Tourists Alive: The Job of a Svalbard Travel Guide)
- One wrong turn and you're on thin ice, literally.
- One wrong turn and you're on thin ice, literally.
Một khúc cua sai và bạn đang đi trên băng mỏng, theo đúng nghĩa đen.
9-Year-Old Journeyy Sings Original Song, "Paradise" | Auditions | AGT 2024
- Now you're on thin ice
Giờ bạn đang ở trong tình thế nguy hiểm
- Now you're on thin ice
Giờ bạn đang ở trong tình thế nguy hiểm
Conan O'Brien phát biểu tại Tiệc tối của Phóng viên Nhà Trắng 2013 (C-SPAN) (Conan O'Brien remarks at 2013 White House Correspondents' Dinner (C-SPAN))
- ORDER." JUST SAY, YOU ARE ON THIN ICE, COUNSELOR. YOU COULD
- Just say you're on thin ice, counselor.
Cứ nói là ngài đang gặp nguy hiểm, luật sư ạ.
Mỹ nói đàm phán hòa bình sẽ nối lại vào thứ Ba, Iran phủ nhận | DW News (US says peace talks to resume on Tuesday, Iran denies | DW News)
- But some of this goes back to the lack of clarity because that lack of clarity, the fact that he didn't get the American public behind him when he started this war, sort of threw a surprise at him, has been at least the red in Tehran to say, "Well, he's on thin ice.
Nhưng một phần trong số này quay trở lại với sự thiếu rõ ràng, bởi vì sự thiếu rõ ràng đó, việc ông ấy không nhận được sự ủng hộ của công chúng Mỹ khi bắt đầu cuộc chiến này, đã gây bất ngờ cho ông ấy, ít nhất là ở Tehran để nói rằng, "Chà, ông ấy đang gặ
Is The Boss Joking? // Colleagues
- But, Kaylan, you actually are on thin ice.
Nhưng, Kaylan, bạn thực sự đang gặp nguy hiểm.